European Parliament Library

Les Français en Égypte, de l'Orient romantique aux modernités arabes, Daniel Lançon

Summary
Cet ouvrage d'histoire littéraire et culturelle donne une idée précise de l'ampleur des déplacements et installations en Égypte, d'intellectuels français, connus ou méconnus, de Gérard de Nerval à Michel Butor, entre le XVIIIe et le XXe siècle. Les études sont réalisées à partir des écrits d'écrivains-voyageurs, résidents français en Égypte. Parmi ces acteurs, on trouve tour à tour des écrivains de vocation, de jeunes professeurs et penseurs, des artistes, des diplomates érudits, des ingénieurs, des médecins. Si certains ont tenu le discours du « rayonnement » culturel de leur pays d'origine, d'autres ont joué un rôle non négligeable dans un champ intellectuel et artistique plurilingue, en lien avec des acteurs égyptiens. L'Orient, l'Égypte et ses mystères ont bien souvent motivé ces résidents, qui se sont retrouvés dans des positions d'intermédiaires culturels aux issues incertaines., L'aventure d'une vie Vers une reconnaissance des altérités : Savary et Volney en héritage Gérard de Nerval et Jean-Jacques Ampère en Égypte : mise à l'épreuve des savoirs et rencontres d'altérités Le voyage égyptien des Français (1820-1881) : fragile entreprise de mémoire vive Le destin du lettré Nicolas Perron, passeur des cultures arabes L'égyptophilie de Prisse d'Avennes : une mémoire des altérités Louis Pierre Mouillard, aviateur utopiste au Caire et autres considérations aériennes Le harem des voyageuses et des résidentes : un Ailleurs radical Le voyage de Blanche Lee Childe (1881-1882) ou les conservatismes à l'épreuve des altérités Les voyageurs contre le tourisme et les résidents entre l'Orient rêvé et l'Égypte moderne (1882-1914) Fondations d'une influence culturelle avant 1914 et discours des écrivains-voyageurs L'Égypte chrétienne dans le miroir des Français (1880-1930) L'égyptologie littéraire des voyageurs et ses avatars égyptosophiques (1880-1970) Valentine de Saint-Point, égérie de l'Orient arabe et musulman René Guénon,  diaphane au Caire Voyageurs et résidents au service du « rayonnement » culturel français Une controverse littéraire d'époque : François Bonjean et Ahmed Deif dans l'entre-deux-guerres Étiemble à Alexandrie : l'Égypte et la France à la recherche d'elles-mêmes (1944-1970) « La condition itinérante de l'homme » dans le siècle : les années égyptiennes de Gabriel Bounoure Le Voyage en Égypte (1920-1958) : derniers feux Se reparler après Suez : écrivains et intellectuels dans l'Égypte contemporaine Destins des intermédiaires culturels : l'Égypte des Français, les Français d'Égypte Bibliographie critique
Language
fre
Physical Description
1 online resource (384 pages).
Specific Material Designation
remote
Form Of Item
online
Isbn
9782842925048

Library Locations

  • EP Library Luxembourg

    Rue du Fort Thüngen, Luxembourg, L-1313, LU
    Borrow
  • EP Library Strasbourg

    7 Place Adrien Zeller, Allée du Printemps, Strasbourg, F-67070, FR
    Borrow
  • EP Library Brussels

    60 rue Wiertz, Brussels, B-1047, BE
    Borrow